Willkommen in Borken (Hessen)

Borkener Halloween-Nacht 2021

Am 29. Oktober in der Borkener InnenstadtWeiter

Verwaltung


Liebe Bürgerinnen und Bürger,

liebe Besucher unserer Internetseite,

auch wenn wir noch immer die Corona-Pandemie in unserem Alltag spüren, kehrt langsam aber sicher etwas Normalität in unser tägliches Leben zurück. Es ist wertvoll für unsere Gesellschaft, dass endlich wieder Begegnungen stattfinden können. Ich freue mich über jede Veranstaltung und unterstütze alles was im Rahmen übergeordneter Regeln zulässig ist.

Wenn ich mich mit Bürgerinnen und Bürgern austausche, höre ich, wie wichtig ihnen die „normale“ Begegnung im Alltag aber auch die besonderen Feste in den einzelnen Stadtteilen und der Kernstadt sind. Wir müssen alles dafür tun, dass unser gesellschaftliches Leben wieder stattfinden kann.

"Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen." Ob Freunde, Verwandte oder Bekannte: Wir sind umgeben von Menschen, die unser Leben lebenswert machen. Das Zitat des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant trifft genau den Punkt.

Ich für meinen Teil möchte die Gelegenheit nutzen, um an Sie zu appellieren: Lassen Sie sich nicht von der Angst leiten, Angst ist ein schlechter Ratgeber! Seien Sie vorsichtig und besonnen sowie solidarisch mit Ihren Mitmenschen.

Lassen Sie uns gerade diese Zeit nutzen, um uns auf das Wesentliche für uns persönlich und für unser Zusammenleben zu konzentrieren. Vielleicht haben wir es gerade jetzt in der Hand, die Weichen zu stellen, in welcher Art von Gesellschaft wir zukünftig leben möchten. Weiterhin kontaktfrei, oder in einer lebendigen Gesellschaft!?

Zu einer lebendigen Gesellschaft gehört auch eine lebendige Innenstadt und lebendige Ortskerne. Ich möchte mit Ihnen die Herzen unserer Orte lebenswert gestalten. Wir arbeiten gerade an vielen Stellen, um die Situationen zu verbessern, damit wir unsere Orte von innen mit Leben füllen können. Unser Projekt „Zukunft Innenstadt“ ist nur ein Baustein von vielen. 

Ich bitte Sie, unterstützen Sie durch ihre täglichen oder besonderen Besorgungen unseren örtlichen Handel, die Gastronomie und die heimischen Betriebe. Mit Ihnen als Kunde und den Gastronomen und Geschäftsleuten, die sich neben ihrem stationären Handel auf das neue Kauf- und Freizeitverhalten einstellen, haben wir die Chance, dass wir einen vielfältigen Geschäftsbetrieb in unserer Großgemeinde und den umliegenden Gemeinden erhalten können.

Wir haben es in der Hand, wie unsere Großgemeinde und damit unsere Gesellschaft aussehen soll. Mit Ihrer Unterstützung haben wir belebte Orte, in denen wir uns gerne aufhalten, um neben den lebensnotwendigen Einkäufen die ebenso wichtigen Begegnungen im Alltag zu erLEBEN.

Ich freue mich auf Sie und bleiben Sie bitte gesund.

Herzliche Grüße

Ihr

Marcèl Pritsch, Bürgermeister

Interessantes

1
false

Borkener
Bürgerbus

Fahrzeit:
Donnerstag
8 Uhr - 17:30 Uhr 
Anmeldungen:
Mittwoch von 15 Uhr bis 17 Uhr,  Telefonnummer 
05682 808-174.

megaphone-1480342_1920.jpg

Veranstaltungs-
reihe LEADER

Mehr

Wohnen

Wohnen und arbeiten in Borken - ein Stück Lebensqualität. Eigenes Haus, eigene vier Wände in naturverbundenen Wohnlagen.

Borken ist ein Standort mit Perspektiven für Gewerbe und Industrie. Borken ist ein zentraler Standort mitten in Deutschland. Industriepark und Gewerbegebiete sind Aktionsfelder für unternehmerisches Handeln.

Weitere Informationen