Willkommen in Borken (Hessen)
Drohnenbild
Borkener See
Naturschutztgebiet
Weiter
Themenpark Kohle & Energie
Die Welt des Bergbaus erleben
Weiter

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Großgemeinde Borken,

die Ausbreitung der Corona-Pandemie hat uns alle mit einer Situation konfrontiert, die so noch niemand von uns erlebt hat.

In den letzten Tagen konnten wir Lockerungen in vielen Bereichen unseres täglichen Lebens erfahren.

Diese ergaben sich aus neuen Erlasslagen und Anweisungen der Hessischen Landesregierung und wurden in enger Absprache mit dem Landrat und den Bürgermeistern des Schwalm-Eder-Kreises in die Umsetzung gebracht.

Mir ist bewusst, dass das Umsetzen der Verordnungen in vielen Bereichen des persönlichen, des Geschäfts- und des Vereinslebens zu großen Herausforderungen führt, deshalb freue ich mich, wenn Sie auf mich oder uns als Stadtverwaltung zukommen, um gemeinsam eine Lösung zu finden. Wir unterstützen Sie gerne, damit das gesellschaftliche Leben, das uns wichtig ist und die Gemeinschaft stärkt, wieder Fahrt aufnehmen kann.

Die Corona-Krise hat uns deutlich vor Augen geführt, welche Vorteile unser Leben im ländlichen Raum hat. Es ist zum einen die naturnahe Umgebung und es sind zum anderen Menschen wie Sie, die den Dörfern und der Kernstadt ihre Kraft verleihen.

Ich bin sehr froh, dass in unserer Großgemeinde vielfältige Angebote für Menschen die unsere Hilfe brauchen organisiert werden. Vieles davon geschieht im Verborgenen. Innerhalb der Familie, der Nachbarschaft oder dem Freundeskreis erfahren Menschen Unterstützung und Hilfe. Dafür meinen herzlichen Dank.

Egal wie groß die Herausforderungen für jeden einzelnen und die Gesellschaft gerade sind, mit einem guten Miteinander werden wir durch diese Zeit kommen und vielleicht sogar als Gemeinschaft darin wachsen.

„Passen Sie gut auf sich auf!“

 Ihr

Marcèl Pritsch

Bürgermeister

Interessantes
1
false
Nicht alles ist abgesagt........
Mehr
megaphone-1480342_1920.jpg
Kommunales Aktuell 
Nachträgliche aufsichtsbehördliche Genehmigung für die Haushaltssatzungen der Jahre 2015 und 2016 durch RP Kassel erteilt.
Mehr
Wohnen

Wohnen und arbeiten in Borken - ein Stück Lebensqualität. Eigenes Haus, eigene vier Wände in naturverbundenen Wohnlagen.

Borken ist ein Standort mit Perspektiven für Gewerbe und Industrie. Borken ist ein zentraler Standort mitten in Deutschland. Industriepark und Gewerbegebiete sind Aktionsfelder für unternehmerisches Handeln.

Weitere Informationen

Die korrekte und vollständige Funktion unserer Dienste setzt Cookies voraus. Mit einem Klick auf die Schaltfläche [OK] willigen Sie ein, dass unsere Internetdomäne Cookies verwendet.